Click Here!

Norwaves: quality information about Norway in many languages

ISSN 0804-709X
www.norwaves.com


 
DET KGL. UTENRIKSDEPARTEMENT, Oslo
Pressekontoret
 
 
                       N O R G E  I DAG   NR. 24-28/94      OeW/-
 
 
DATO:      3. februar 1994
 
 
S K A T T E F U S K  I NORSKE SKOG  (Aftenposten/Arbeiderbladet)
Styret i Norske Skog, der sentralbanksjef Torstein Moland i tre aar var
konserndirektoer med ansvar for finans, innroemmer skattefusk.  Norske Skog
foretok urettmessig kontrakts-avskrivninger paa 40 millioner kroner paa sin
36,7 prosent eierandel i K/S Airbus A320 i 1989 - og sparte dermed millioner
i skatt.  Konsernet erkjente sist fredag overfor Skattedirektoratet at
forutsetningene for disse avskrivningene ikke var til stede.  Torstein Moland
ble ansatt i Norske Skog 19. desember 1989 og tiltraadte 15. januar 1990. 
Han ble saaledes baade ansatt og tiltraadte etter at Norske Skogs engasjement
i K/S Airbus A320 ble etablert.  Paa politisk hold er det enighet om at
sentralbanksjef Molands stilling er blitt ytterligere forverret etter at det
i gaar ble kjent at Norske Skog hadde gjenkjoepsavtaler for sine
KS-andeler i
Airbus.  Saksordfoereren for Moland-saken i Stortingets kontroll- og
konstitusjonskomite, Dag Jostein Fjaerevoll (KrF) sa i gaar kveld at han er
meget spent paa hvem han trykker i haanda etter sentralbanksjefens aarstale
10. februar.  Den eneste som kan trekke konklusjonen er sentralbanksjefen
selv.
 
P A L E S T I N S K  GRUPPE TRUER MED AKSJONER MOT NORGE (NTB)
En hittil ukjent palestinsk gruppe truer med aksjoner mot Norge paa grunn av
Norges rolle i fredsforhandlingene mellom PLO og Israel, skriver en
venstreorientert libanesisk avis onsdag.  Fungerende pressetalsmann i UD,
Vegard Ellefsen, sier at han ''ikke har noe grunnlag'' for aa kommentere den
konkrete trussel som er fremsatt via Beirut-avisen.  Overvaakingssjef Hans O.
Oestgaard sier den fremsatte trusselen ikke innebaerer noen ny situasjon. 
Flere grupper har tidligere kommet med uttalelser som tyder paa at de
misliker Norges meklerrolle.  Oestgaard sier at sikkerhetsopplegget foran OL
paa Lillehammer er saa solid at det er i stand til aa fange opp denne type
trusler.
 
N O R D E N  SPLITTET OM LANDBRUKET  (Aftenposten)
Sverige og Finland, og ikke EU, kan bli Norges motpart i sluttfasen av EU-
forhandlingene om landbruk.  Dette er skrekkscenariet nordiske EU-strateger
naa arbeider for aa unngaa. Etter hvert som EU naa gjoer seg klar til de
reelle forhandlingene om landbruk, viser det seg Norge, Sverige og Finland
kommer til aa maatte konsentere seg om hver sin kampsak.  Svenskene kommer
til aa arbeide beinhardt for aa faa hoeyere melke- og sukkerkvoter.  Finnene
kommer til aa sette alle krefter inn for aa faa EU til aa betale for de
spesielle stoetteordningene som etter alt aa doemme blir innfoert i de
nordligste omraadene.  Norges primaere krav er aa faa til overgangsordninger
som sikrer at foredlingsindustrien i landbruket ikke blir rasert ved et EU-
medlemskap.
 
N O R S K E  MYNDIGHETER HOLDER TILBAKE ZAMBIA-BISTAND  (NTB)
Norske myndigheter er fortsatt bekymret over den omfattende korrupsjonen i
Zambia, og vil inntil videre holde tilbake 50 millioner koner oeremerket
gjeldslette.  Korrupsjonen kan ogsaa faa konsekvenser for den oevrige
bistanden til det afrikanske landet.   Den norske holdningen har vaert at
president Frederick Chiluba skulle faa sjansen til aa rydde opp.  Denne
sjansen har han fortsatt i og med at vaare ordinaere bistandsprogram gaar sin
gang.  Zambia er fortsatt et av Norges hovedsamarbeidsland, og faar i aar en
landprogram-stoette paa om lag 200 millioner.
 
L O O C  VASSER I SNOE - OG EKSTRAARBEID  (Aftenposten)
Snoeen som laver ned i rekordmengder i OL-byen betyr masse ekstraarbeid.  -
Naa er det nok snoe!  Det begynner aa bli svaert krevende aa holde langrenns-
og alpinloeypene i stand, sier LOOCs sportsdirektoer.  I gaar morges ble det
maalt 1,22 meter, og utover dagen snoedde det seg stadig naermere tidenes
rekord fra snoevinteren 1951 paa 1,35 meter.
 
VERDT AA MERKE SEG:
-Boje Pedersen AS i Sandefjord har sikret seg et av de stoerste byggeoppdrag
som et norsk selskap noensinne har oppnaadd.  Entreprenoer-firmaet skal
oppfoere 931 eneboliger og 984 leiligheter i Tyrkias hovedstad Ankara i
loepet av tre aar.  Kostnadsrammen er paa hele 1,7 milliarder kroner.
- Mer enn 320 000 nordmenn vil bli rammet av kreft de naermeste 16 aarene. 
Oekningen av tilfeller av lungekreft blant kvinner er alarmerende. 
 
DAGENS KOMMENTAR:
 
Dagens forbruksmoenster kan ikke fortsette.  Vi maa oeke velferden uten aa
oedelegge miljoeet.  Vi maa faa en baerekraftig utvikling, men det betyr ikke
nullvekst.  I slike vendinger svarte statsminister Gro Harlem Brundtland i
Stortinget igaar paa SVs Kjellbjoerg Lundes spoersmaal etter
miljoevernminster Thorbjoern Berntsens utspill om oenskeligheten av
nullvekst.  Statsministeren kunne nesten like gjerne ha svart ''hokus
pokus''.  Det ville ha vaert omtrent like meningsfyllt.  Det er aapenbart for
alle at dagens forbruksmoenster ikke kan fortsette.  Det er ikke engang grunn
til aa tro at det vil fortsette - uansett politikk.  Forbruket endres over
tid og med de relative priser.  Det interessante spoersmaal er imidlertid om
den sittende norske regjering har tanker om aa gjoere noe fundamentalt for aa
endre forbruksmoensteret.  Noe utover bensinavgift og flaskepant.  (Dagens
Naeringsliv)
 
 
DATO:      4. februar 1994
 
F I K K  AVSLAG PAA VIKTIG NORSK LANDBRUKSKRAV  (Aftenposten)
Norge faar nytt avslag paa sentralt jordbrukskrav, men baade
landbruksminister Oeyangen og EU viser kompromissvilje.  Oeyangen ble i gaar
informert om at EU-landenes utenriksminstre mandag kommer til aa stoette
Europa-kommisjonens forslag om at Norge maa innfoere EUs matvarepriser fra
den dagen vi eventuelt blir medlem.  Landbruksministeren har de to siste
maanedene reist rundt til en rekke EU-hovedsteder for aa fortelle at en slik
pristilpasning fra dag en er uakseptabelt for Norge.  Oeyangen bekreftet paa
en pressekonferanse i gaar at en slik pristilpasning er uakseptabelt, men
aapnet samtidig for at man kan ha forskjellige overgangsordninger for
forskjellige produkter.  I praksis betyr det at Norge kan vaere med paa aa
droefte en umiddelbar pristilpasning for de produktene der
naeringsmiddelindustrien er noenlunde konkurransedyktig.
 
J A - FOLKETS EU-DRONNING  (Dagbladet/Arbeiderbladet)
Tidligere AUF-leder Turid Birkeland skal gjennom en ny ja-aksjon staa i
frontlinjen i EU-debatten,  Hun blir dermed ja-sidens ''dronningsvar'' paa
Senterpartiets leder Anne Enger Lahnstein.  Birkeland innledet i gaar sin ja-
kampanje med et hardt angrep paa Senterpartiet.  - Sp oensker nasjonalisme,
egoisme og isolasjon.  Sp har lykkes godt med aa skape et bilde av at det er
EU som kommer til aa forandre Norge.  Og de har lyktes godt med aa slippe
unna forklaringer om hva slags endringer de faktisk oensker, mener
Birkeland. 
Senterpartiets leder synes den nye Ja til EU-kampanjen er et daarlig
bidrag i
debatten om Norges forhold til den europeiske unionen.  
- Turid Birkeland formidler fordommer.  Det er et daarlig bidrag til en aapen
og fordomsfri debatt, sier Lahnstein.
 
I N G E N  LOESNING I SIKTE I ''SMUTTHULLET''-STRID  (NTB)
De to fiskeriministrene, Thorstein Palsson og Jan Henry T. Olsen maa etter to
dagers moete i Oslo bare konstatere at det islandske fisket i ''Smutthullet''
vil fortsette.  Palsson hevder at det ikke finnes islandske lover eller
regler som kan stanse fisket, og avviser at islendingene allerede har
innarbeidet fangster fra ''Smutthulet'' som endel av sin fiskeriplan for
1994.  
 
N O R G E  FRYKTER FRANSKE FISKERE  (Aftenposten)
Opproeret til de franske fiskerne truer med aa stoppe store deler av den
norske eksporten av fisk til Frankrike.  Et titalls norske trailere befant
seg i gaar med fiskelaster i Frankrike, men ingen av de norske kjoeretoeyene
skal ha blitt angrepet.
 
N O R D M E N N  BISTAAR SOER-AFRIKA UNDER DET FOERSTE DEMOKRATISKE VALG I
APRIL (Aftenposten)
Norge skal bistaa Soer-Afrika med 35 valgeksperter under det historiske
valget i april.  Allerede i midten av denne maaneden reiser en pulje med seks
nordmenn som skal opptre som saakalte fredsovervaakere i Natal- og Transvaal-
provinsen.
 
''J E G  HAR LYST TIL AA LEDE HOEYRE''  (Dagbladet)
Advokat og leder i Oslo Hoeyre, Jon Lyng, har lyst til aa bli leder i
Hoeyre 
I de siste ukene har han seilet opp som den mest aktuelle kandidaten til aa
overta ledervervet naar Kaci Kullmann Five trekker seg paa Hoeyres landsmoete
til vaaren.  Naar Jon Lyng signaliserer at han kan tenke seg aa bli ny
Hoeyre-leder, vil mangt et gammelt Hoeyre-hjerte banke fortere.  Hans far
John Lyng ble nemlig den foerste norske Hoeyre-statsminister etter krigen.
 
H E T T  VAAPENSPOR I NYGAARD-SAKEN  (Aftenposten/NTB)
Et angivelig salg av loepet til en Dan Wesson-revolver i Oslo ifjor settes
naa i forbindelse med drapsforsoeket mot forlagsdirektoer William Nygaard. 
Vaapenhandelen fant sted paa en skytebane.  En mann i 20-aarene av pakistansk
opprinnelse har forklart til politiets etterforskere at han solgte
revolverloepet til en ukjent mann i 40-aarsalderen.  Kjoeperen var trolig
norsk.  Politiet prioriterer etterforskningen av vaapensporet meget hoeyt.
 
VERDT AA MERKE SEG:
- Statoil lanserer en helt ny type kombi-tankskip med mulighet for en rekke
bruksomraader fra vanlig tankfart til oljeproduksjon.
- Hver tredje nordmann mener at sentralbanksjef Torstein Moland maa gaa,
viser en meningsmaaling Scan-Fact har utfoert.
 
DAGENS KOMMENTAR:
Forhandlingene om norsk medlemskap i EU er paa vei inn i en meget vanskelig
fase.  Flere EU-land har problemer med aa godta norske krav innen landbruks-
og regionalpolitikk, og de fleste reserverer seg mot det norske kravet om
egen forvaltning av fiskeressursene nord for 62. breddegrad.  At EU-landene
ikke har greid aa samle seg om felles posisjon og derfor avlyste denne ukens
forhandlingsmoeter, illustrerer hvor komplisert situasjonen er.  Fiskeriene
er vitale for Norge, og uten en svaert god fiskeriloesning er det vanskelig
aa se at det kan bli noe norsk EU-medlemskap.  Men ogsaa en fiskeriloesning
maa underkastes en samlet vurdering, og vi tror slett ikke det ville vaere
noen god loesning for fiskeri-Norge om vi mister muligheten til tollfri
markedsadgang for vaare betydelige fiskerier fordi fiskeriministeren nekter
''aa gi bort en eneste fisk''.  Forhandlinger maa foeres med et minimum av
fleksibilitet.  Spissformuleringer som i realiteten kan utelukke
forhandlinger, er ikke en fornuftig norsk linje.  (Arbeiderbladet)
 
 
DATO:      7. februar 1994
 
S I G B J OE R N  SER LYSET (Arbeiderbladet/loerdag)
- Det blir neppe aktuelt med en ekstraordinaer innstramnings-pakke i slutten
av februar.  Dette er finansminister Sigbjoern Johnsens gladmelding til det
norske folk. - Oljeprisnivaaet er imidlertid fortsatt lavere enn de 120
kroner fatet vi har budsjettert med.  Dette er et moment vi maa ta med i
vaare vurderinger naar revidert nasjonalbudsjett legges fram 6. mai, sier
Johnsen.  De siste dagene har oljeprisen ligget paa rundt 115 kroner fatet,
som allikevel er det hoeyeste siden november. - Norges tap av inntekter med
lave oljepriser maa til sjuende og sist baeres av husholdningene, sa
Johnsen - og varslet nye kutt i overfoeringsordningene og avgiftsoekninger
som aktuelle tiltak.
 
S T O P P E R  VED GRENSEN  (Aftenposten/Soendag)
Norske fisketransportoerer tar ingen sjanse paa braak, og kommanderer full
stopp i Belgia og Nederland for sine biler.  Man hadde igaar kveld faatt
opplyst at de franske fiskerne ville stoppe sine aksjoner mandag morgen
klokken 8, men meldingen var umulig aa faa bekreftet.
 
N O R S K  HJELP TIL SAAREDE I SARAJEVO-ANGREP (Arbeiderbladet)
24 mann fra det norske sanitetskompaniet i Tuzla kom soendag morgen til
Sarajevo for aa hjelpe til med behandlingen av de skadde etter gaarsdagens
granatangrep.  Avgjoerelsen om aa innkalle nordmennene ble tatt av den
sentrale FN-kommandoen for Bosnia-Hercegovina i gaar kveld.  Det er uklart
hvordan nordmennene vil bli brukt i Sarajevo, men siden de har med seg fire
pansrede ambulanser er det sannsynlig aa tro at de vil evakuere noen saarede.
 
E OE S - SOMMEL LAGER FISKEKROELL  (Dagens Naeringsliv)
Sommel med en delprotokoll til EOES-avtalen gjoer at norske fiske-
eksportoerer omfattes av EUs minsteimportpris for fisk.  Norske
fiskerimyndigheter har tidligere hevdet at med EOeS-avtalen i kraft, vil
importbegrensende tiltak av den typen EU innfoerte fredag vaere ulovlig.  EU
besluttet fredag aa gjeninnfoere minsteimportpriser paa laks, torsk og fem
andre hvitfiskslag.  Ekspedisjonssjef Per Ludvig Magnus i UD bekrefter at det
langtfra er klart om EUs innfoering av minstepriser strider med EOeS-avtalen,
saa lenge Norge og EU ikke er enig om de gjenstaaende delene av Protokoll 9.
 
S I N K E N  BLANT ASPIRANTENE (Dagbladet)
Norge er sinken paa EUs aspirantkurs.  En maaned foer forhandlignsfristen
gaar ut staar Norge igjen med baade de fleste og vanskeligste problemene. 
Det dreier seg om fisk, om landbruk og regionalpolitikk, om hval og sel, om
Svalbard og vinmonopol.  Og ikke minst om regningen.  Hvor mye skal Norge
betale til EUs felleskasse?  I morgen kommer handelsminister Grete Knudsen
til den foerste av tre omfattende forhandlingsmoeter i loepet av februar.  Om
tre uker skal forhandlingene vaere ferdige.  Men tidsfrister har ofte vaert
haapefulle maalsettinger, mer enn realistiske forhaapninger i EUs historie.
 
N O R S K O P P L AA R I N G  FOR EN MILLIARD, UTEN RESULTATKONTROLL (Vaart
Land)
Myndighetene har de siste seks aarene brukt over en milliard kroner paa
norskopplaering for innvandrere og flyktninger, men uten aa kontrollere om
elevene faktisk har laert norsk.  Alle innvandrere og flyktninger som faar
oppholdstillatelse eller midlertid oppholdstillatelse faar tilbud om 500
timer norsk.
 
VERDT AA MERKE SEG:
- Uvissheten om hvem som blir ny Hoeyre-leder ser ikke ut til aa slaa
negativt ut blant velgerne. Paa MMIs politiske barometer for februar gaar
Hoeyre fram med 2,5 prosentpoeng. 
- 52 prosent av de spurte sier nei og 36 prosent sier ja til norsk EU-
medlemsskap viser en meningsmaaling utfoert av MMI.  Nei-siden gaar 2
prosentpoent tilbake i forhold til i januar, mens ja-siden gaar 3
prosentpoeng fram.
- Seks dager foer ilden tennes, har Lillehammer satt vinter-olympisk
rekord i
billettsalg.  1,4 millioner gaar utenpaa alt fra tidligere tider.  I
Albertville ble det solgt 0,9 millioner.
- Norges Eksportraad og Garantiinstituttet for eksportkreditt (GIEK) faar
kraftig kritikk i en hemmelig rapport til Naeringsdepartementet. 
Eksportraadets administrasjon i Oslo boer slankes, flere eksperter maa sendes
til utlandet og ordningen med industriattacheer maa fjernes, heter det i
rapporten.
 
DAGENS KOMMENTAR:
En viss oekning i oljeprisen den senere tid, hoey dollarkurs og et
tilsynelatende stabilt og lavt rentenivaa foerer til at Regjeringen er
innstilt paa aa bevilge seg selv en pustepause naar det gjelder den
innstramningspakke som finansminister Sigbjoern Johnsen bebudet like foer
jul.  Selv om finans-ministeren i disse tider kanskje ogsaa kan ha
vikarierende motiver for aa vente, er det fornuftig aa la det oekonomiske
opplegget for 1994 - slik det ble fastlagt i statsbudsjettet 
- faa virke en tid foer det foretas vesentlige omregninger.  Paa den annen
side kan det ikke herske noen tvil om at staten maa foreta seg noe for aa
skjaere ned paa utgiftene.  Et budsjett-underskudd paa 44 milliarder kroner
ligger der som en klar paaminnelse om at det maa foretas innstramninger for
aa skape bedre balanse i norsk oekonomi.  Men i stedet for aa fremlegge det
som noedvendigvis maatte bli en hastepreget krisepakke i februar/mars, er det
fornuftig aa vente med de noedvendige inngrep til den normale revisjon av
statsbudsjettet i mai.  (Aftenposten)
 
 
DATO:      8. februar 1994
 
 
S T R I D  I EU OM UTKAST  (Aftenposten)
Intern EU-strid om innroemmelser overfor Norge og Finland i
distriktspolitikken truer med aa forsinke forhandlingene.  Spania mener at
EU-kommisjonen har vaert for generoes i sin behandling av de norske og finske
krav i distriktspolitikken.  Paa gaarsdagens utenriksministermoete laaste
droeftelsene seg helt.  Naa arbeides det med et kompromiss.  I dag innledes
den foerste formelle forhandlingsrunden mellom Norge og EU om landbruk. 
Statsraadene Bjoern Tore Godal og Grete Knudsen kan moete forsinkelser paa
grunn av den interne striden i EU. EU-landene vil holde fast paa at EUs
landbruksvarepriser skal gjelde fra foerste dag, slik Kommisjonen foreslo i
sitt utkast.  Dermed utloeses det er klart norsk nei og visshet om at
forhandlingene vil bli beinharde i ukene som kommer.
 
N O R G E  STORMER FREM  (Dagens Naeringsliv)
I loepet av det siste aaret har Norge tatt inn 8,6 prosent av
loennsdifferansen overfor utlandet.  Vi har ikke vaert saa konkurransedyktige
paa 20 aar. I Fastlands-Norge oekte den samlede etterspoerselen etter norske
varer og tjenester moderat med 1,5 prosent i fjor, og vil trolig oeke med
over 3 prosent i aar, og tilsvarende i 1995.  Samtidig peker forskerne paa
skjaer i sjoeen:  Den internasjonale konjunkturoppgangen vet man ikke naar
vil komme, og det er knyttet usikkerhet til inntektene av olje og gass. 
Statistisk sentralbyraa ser lysere enn regjeringen paa det neste aaret. 
Sterke tall i fjerde kvatal ifjor for norsk oekonomi har satt fart paa
optimismen.
 
U M O R A L S K  AA TREKKE SEG UT  (Aftenposten)
Statssekretaer Jan Egeland i UD tar skarp avstand fra paastanden om at
Vestens og Norges humanitaere innsats i Bosnia er ren avlat, som kan forlenge
og forverre krigen.  - Det er fullstendig umoralsk og uansvarlig aa mene at
politiske og militaere overgrep i det tidligere Jugoslavia skal foere til at
vi straffer de hundretusener av sivile ofre, som ikke lenger ville faa hjelp,
sier Egeland.  Han staar fast ved at Norge og FN maa fortsette den
humanitaere innsatsen.  Men at FNs generalsekretaer har bedt om autorisasjon
til bombing representerer samtidig noe prinsipielt nytt, sier han.
 
B R I T I S K - NORSK STRID OM GASS (NTB)
Den britiske energiministeren Tim Eggard nekter fremdeles aa godkjenne en
norsk gasskontrakt med selskapet National Power til en verdi av 30 milliarder
kroner.  Det er snart tre aar siden salgsavtalen om aarlige leveranser av 2,2
milliarder kubikkmeter gass i 15 aar ble inngaatt.  For to aar siden startet
forhandlingene om bruken av Frigg-roerledningen til St. Fergus i
Skottland. 
Den britiske og den norske energiministeren droeftet kontrakten igjen i
helgen.  Norske gass-selgere er redde at kontrakten med britene kan gaa tapt.
 
N O R S K  FISK FORSINKET I FRANSK TOLL (Aftenposten)
Mandag ble det meldt om nye aksjoner av fiskere i det norvestlige
Frankrike. 
Et tyvetalls vogntog med norske fiskelaster kom i samlet foelge til Boulogne-
sur-Mer i gaar morges, med fisk til en total salgsverdi av naer 20 millioner
norske kroner.  Foerst etter 8 - 10 timers venting ved den fransk-belgiske
grensen fikk sjaafoerene klarsignal om at det var trygt aa kjoere.
 
S O L I D  OEKNING I FOLKETRYGDFONDET  (Arbeiderbladet)
Hvis alle aar var som 1993, ville bekymringene vaert langt faerre for
finansieringen av folketrygden.  Kraftig rentefall og en galopperende boers
foerte til at Folketrygdfondet oekte med 14,9 milliarder kroner.  Tilsvarende
resultat for 1992 var 6,1 milliarder.  Rekordresultat har bidratt til at det
statlige Folketrygdfondet oensker aa plassere en stoerre andel av sine midler
i aksjer.  I dag har Finansdepartementet satt en grense ved 15 prosent.
 
VERDT Aa MERKE SEG:
- Leder i Oslo-Hoeyre Jon Lyng har sagt nei til aa bli leder i Hoeyre.
- Skipsverftene gik ut av 1993 med fyldigere ordreboeker enn ett aar
tidligere.  Etter en elendig start paa aaret kom oppdragene paa nytt foer
aarsskiftet.
- Boligbyggingen tar seg kraftig opp. Byggeaktiviteten gjorde et hopp paa 50
prosent i november og desember. 
 
DAGENS KOMMENTAR:
Det er klare tegn til oppgang i norsk oekonomi - etter det kraftigste og mest
langvarige tilbakeslag siden den annen verdenskrig, fremgaar det av siste
utgave av Statistisk Sentralbyraas Oekonomiske analyser.  Veksten i
etterspoerselen i fastlands-Norge vil bli enda sterkere de neste to aar. 
Arbeidsledigheten reduseres trolig ogsaa fordi vektimpulsene fra utlandet
blir sterkere.  Fallet i rentenivaaet vil fortsette baade i aar og neste
aar. 
Klok av skade skal man vaere varsom med aa ta gledene paa forskudd.  En
hovedaarsak til den positive utvikling vi naa ser konturene av, er saaledes
at det norske omkostningsnivaa endelig naermer seg nivaaet hos vaare
handelspartnere.  Moderate inntektsoppgjoer gjennom flere aar har styrket
vaar konkurranseevne. Ved vaarens inntektsoppgjoer har partene i arbeidslivet
en overordnet oppgave:  Naa gjelder det aa verne omdet oekonomiske
fundament - og ikke sette den fremtidige gevinst over styr.  I lengden vil
fortsatt moderasjon gi betydelige uttellinger for hver og en av oss.
(Aftenposten)
 
 
DATO:      9. februar 1994
 
E N  VANSKELIG FORHANDLINGSDAG MED EU  (Aftenposten)
- Naa er vi i gang!  Det har tatt lang tid med blant annet EUs tilbakemelding
om landbruket.  Naa vet vi litt mer om forhandlingsposisjonene, men samtidig
er det for landbrukets del holdt i en meget generell form.  Men EU forstaar
behovet for et nordlig landbruk og for overgangsordninger.  Hvordan disse
ordninger skal bli, er noe av det vi maa gaa loes paa i de videre
forhandlinger, sa handelsminister Grete Knudsen etter sin debut i Brussel i
gaar.  Noe saerlig nytt kom det ikke frem under posisjoneringsmoetet i
gaar, 
I motsetning til finnene og svenskene tolker man paa norsk side EUs
posisjoneringer i beste mening.  - Det vi har faatt i dag, er posisjoner som
gjoer at vi mye mer noekternt kan begynne aa gaa inn i denne delen av
forhandlingene, sa handelsministeren.
 
S P A N S K  ULTIMATUM OM NORSK FISK  (Aftenposten)
- Alt er forhandlingsbart og dermed ogsaa Spanias krav om kvoter i norske
farvann i forbindelse med at Norge vil bli medlem av EU.  Men hvis Norge
fortsetter aa innta sin helt umulige posisjon om at man ikke har en eneste
fisk aa gi, saa er det Norge og ikke Spania som blokkerer for medlemskap,
sier Spanias Europa-minister Carlos Westendorp.  Han utelukker ikke at Spania
vil bli satt under et sterkt press fra de andre EU-landene om aa oppgi sine
krav.  - Vi kan bli isolert i EU, men husk at det trengs enstemmighet for aa
naa frem til en felles posisjon overfor Norge, understreker han. 
 
N O R G E  PROTESTERER MOT FRANSK BLOKADE  (NTB)
Norge protesterer overfor baade Frankrike og EU mot den franske stansen i
import av fisk fra land utenfor EU.  Fiskeriminister Jan Henry T. Olsen
karakteriserer de nye, franske bestemmelsene som en blokade som strir mot
EOeS-avtalen.  Den norske protesten dreier seg baade om minsteprisene paa
hvitfisk og laks som ble innfoert i Frankrike fredag, og blokaden som naa er
oppstaatt.  I gaar ble en norsk fiskebil stanset av fiskere paa motorveien
oest for Rennes og hele lasten ble stjaalet.  Fiskerne fylte opp sine
privatbiler og drev salg til forbipasserende av den norske laksen.  Alt
sammen mens politiet bivaanet det hele uten aa gripe inn.
 
M E R  MOTBOER FOR SIGBJOERN JOHNSEN (Arbeiderbladet/Dagens
Naeringsliv/Aftenposten)
Flertallet i Stortingets kontroll- og konstitusjonskomite er svaert
fortoernet over svaret finansminister Sigbjoern Johnsen har gitt i Moland-
saken.  Johnsen har ikke svart paa spoersmaalene, mener en samlet
opposisjon. 
Saksordfoerer Dag Jostein Fjaervoll (KrF) sier at komiteens flertall naa ber
om konkrete svar paa de vel 30 spoersmaalene som er stilt.  - Vi reagerer
sterkt paa at finansministeren gjoer noe annet enn det Stortinget har bedt
om.  Naar statsraaden ikke finner det hensiktsmessig aa svare paa
spoersmaalene, er det aa be om braak, sier han.  Finansminister Sigbjoern
Johnsen er overrasket over den sterke kritikken fra Stortingets kontroll- og
konstitusjonskomite.  - Hvis komiteen har ytterligere spoersmaal til meg om
denne saken, er det selvfoelgelig ikke noe problem for meg aa sende en ny
besvarelse, sier Johnsen.
 
P O L I T I S K  BEHANDLING FOER BOSNIA-BOMBING (Arbeiderbladet)
Forsvarsminister Joergen Kosmo moette i gaar i forsvarskomiteen for aa gjoere
rede for det norske synet paa eventuelle militaere aksjoner i FNs regi i
Bosnia.  Paa moetet understreket Kosmo og medlemmene av komiteen at eventuell
bombing foerst vil skje etter omfattende politisk behandling.  Skulle FN
ville bruke NATO-styrker til aa bli en part i krigen i Bosnia, kreves et nytt
FN-vedtak.  Det kan ifoelge komitemedlemmer stille Norge i en helt ny
situasjon, som gjoer det mindre aktuelt aa opprettholde utplasseringen av
norske FN-styrker fordi det vil innebaere at Norge gjennom NATO blir en
krigfoerende part.  Det vil i saa fall vaere et brudd paa forutsetningene
Stortinget satte opp da beslutningen om aa sende norske FN-styrker til Bosnia
ble tatt.
 
VERDT AA MERKE SEG:
- Stortinget forkastet i gaar med 64 mot 44 stemmer et forslag om aa oppheve
visumplikten for asylsoekere fra Bosnia-Hercegovina.
- Nei til EU-siden gaar tilbake 7,9 prosentpoeng paa Norsk Gallups EU-maaling
for Landbrukets Utredningskontor.
- Administrasjonsdepartementet innfoerte prisstopp i gaar ved alle
overnattings- og serveringssteder i OL-regionen.
 
DAGENS KOMMENTAR:
Nye meningsmaalinger bekrefter at EU-motstandernes flertall i folket naa
skrumper inn.  Dette maa baade ''Nei til EF'' og nei-partiene paa Stortinget
ta alvorlig.  De boer kjappest mulig kvitte seg med seierssikkerheten som har
gitt dem raad til aa bli merkverdig lite synlig i oppgjoerene om konkrete
saker i Brussel-forhandlingene og EOeS.  Det er selvsagt mulig at
tilbakegangen ''bare''skyldes at forhandlingene i Brussel naa skyver de
prinsipielle argumentene fra nei-siden i bakgrunnen.  Men likevel boer ikke
nei-folket lulle seg inn i troen paa at man naermest kan ligge paa vaeret i
forhandlingsfasen for saa aa oppleve god gammel medvind i neste runde.  Nei-
partiene paa Stortinget har etter valget samlet sett faatt stoerre grupper og
kraftig oekt stasstoette.  Da er det skuffende at man ikke har skapt et
apparat som gjoer det mulig aa komme mer fram paa banen i denne fasen av EU-
kampen.  Det viktigste argumentet mot at nei-tilbakegangen er tidsbestemt, er
nettopp at EOeS faar spille rollen som harmloes tilvenningsprosess til EU-
medlemskapet for store deler av opinionen.  (Nationen)


.

Travel HyperBanner Network

NorgesBanner.net
NorgesBanner.net